Menu

Tuần lễ Văn Hóa Việt Nam tại Ottawa 22 – 29 tháng 5 năm 2011

Hưởng ứng lời kêu gọi của Liên Hội Người Việt Canada để đóng góp sinh hoạt cùng Tổ Chức Tháng Di Sản Á Châu tại địa phương, Trung Tâm Người Việt tại Ottawa đã phối hợp với một số hội đoàn người Việt quốc gia tại thành phố Ottawa và các vùng lân cận (Montreal, Toronto, Kitchener – Waterloo) tổ chức Tuần Lễ Văn Hóa Việt Nam từ ngày 22-5 đến ngày 29-5 vừa qua.

Khai mạc Tuần Lễ Văn Hoá Việt Nam tại Tòa Đô Chánh Ottawa, Chủ Nhật, 22 tháng 5

Tuần Lễ Văn Hóa Việt Nam 2011 được khai mạc vào ngày Chủ Nhật 22 tháng 5 tại Tòa Đô Chánh Ottawa.

Trong dịp này, Tổ Chức Văn Hóa Việt phối hợp với Trung Tâm Người Việt Canada thực hiện phần triển lãm một số hình ảnh lưu niệm về Bà Marion Dewar, cố Đô Trưởng Ottawa (người đề xướng ra Chương Trình 4000 để cứu thuyền nhân người Việt cuối thập niên 70, đầu thập niên 80) về cuộc đời sinh hoạt của bà cũng như cùng cộng đồng người Việt tại Ottawa nói riêng và toàn Canada nói chung.

Học sinh trường Việt Ngữ Tây Sơn và các võ sinh lớp Võ Việt hát quốc ca Canada và Việt Nam Cộng Hòa - Hình: LHNVC
Học sinh trường Việt Ngữ Tây Sơn và các võ sinh lớp Võ Việt hát
quốc ca Canada và Việt Nam Cộng Hòa – Hình: LHNVC

Ngoài ra còn có phần triển lãm hình ảnh nghệ thuật của một số nhiếp ảnh “tài tử” (amateur) tại địa phương với các chủ đề như: thiên nhiên, con người và sinh hoạt cộng đồng.

Đặc biệt là quầy triển lãm tranh Thư Pháp đuợc đóng góp bởi Thầy Lan Hề (tức bác Hồ Hữu Tú) gồm những bức tranh viết thật nghệ thuật, thỉnh thoảng được trang trí với những hình ảnh sưu tầm từ các tài liệu lịch sử, văn hóa phổ biến trên internet. Khách tham dự năm nay được nhắc nhủ lại phần nào dòng lịch sử đấu tranh gìn giữ bờ cõi của các bậc tiền nhân như Hai Bà Trưng, Lý Thường Kiệt, Lê Lợi, Quang Trung, v.v… qua những đoạn thơ trích từ Đại Nam Quốc Sử Diễn Ca, hoặc Bình Ngô Đại Cáo, v.v… Những bức Thư Pháp khác nhắc nhở người thưởng ngoạn về đạo lý làm người như Nhân, Lễ, Nghiã, Trí và Tín hoặc công ơn cha, mẹ, đạo lý luân thường của người Việt Nam từ bao đời để lại.

Tiết mục biểu diễn võ thuật của nhóm võ sinh thuộc Câu Lạc Bộ Chí Linh, Võ Việt, dưới sự hướng dẫn của Võ Sư Lê Hùng đã tạo nên một bầu không khí lành mạnh, đầy sức sống bên cạnh các tiết mục hợp ca, đơn ca, song ca được trình bày qua những giọng ca quen thuộc của địa phương như em Anh Thư, và Hồng Nhung, Kiều Ly, Đỗ Nghiêm, Hà Phương, Huy Điền, Tuấn Hòa của Ban Hợp Ca Ottawa.

Trong phần văn nghệ năm nay, như để tưởng nhớ đến người nhạc sĩ mà đa số các nhạc phNm của ông đều thể hiện tình yêu quê hương và niềm hãnh diện của một dân tộc kiên cường vừa mới qua đời, cố nhạc sĩ Nguyễn Đức Quang, Ban Hợp Ca Ottawa mở đầu chương trình văn nghệ với ca khúc Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ của ông.

Cùng trong dịp này, ban tổ chức giới thiệu đến đồng bào Ottawa một nhạc sĩ địa phương, Ông Vũ Thiên Đại Dương và CD “Nụ Hoa Mới Nở” rất đặc sắc với những dòng nhạc thuộc nhiều thể loại. Nhạc sĩ đã trình bày vài ca khúc đã được thu trong CD và cũng đã có nhã ý tặng một số CD này để bán gây quỹ cho các sinh hoạt của Liên Hội, ban tổ chức đã quyết định sẽ dùng số tiền bán được đóng góp vào quỹ xây dựng Viện Bảo Tàng Thuyền Nhân. Cũng trong dịp này, đồng bào cùng các quan khách được thưởng thức lại một số nhạc khúc trong tập Em do anh Hà Phương biên soạn cách đây vài năm qua giọng ca Huy Điền và chính tác giả.

Trường Tây Sơn cũng đóng góp với một giọng ca tý hon đầy truyền cảm của bé Hoàng Yến qua ca khúc Ơn Nghĩa Sinh Thành, và màn vũ Một Mẹ Trăm Con. Ngoài ra còn có phần biểu diễn đàn tranh rất đặc sắc của các em trong Nhóm Thanh Niên Bảo Tồn Văn Hóa Việt (Vietnamese Culture and Youth) từ 8 tuổi đến 16 tuổi. Khách tham dự đều khen ngợi và đánh giá tiết mục đàn tranh này như một biểu tượng của sự duy trì và phát triển văn hóa cội nguồn nơi xứ người. Tiết mục trình diễn y phục truyền thống của phụ nữ Việt Nam do Tổ Chức Văn Hoá Việt thực hiện với sự phối hợp của học sinh trường Nguyễn Du và Tây Sơn cũng đã gửi đến cho khán giả Việt Nam và ngoại quốc những bộ y phục tiêu biểu qua các thời đại của đất nước.

Chương trình sinh hoạt năm nay được tập trung với những “cây nhà, lá vườn” nhưng đã giới thiệu được ít nhiều nét văn hoá đặc trưng của dân tộc và nêu cao đạo lý: “ăn quả nhớ kẻ trồng cây” hay “uống nưóc nhớ nguồn” của người Việt Nam.

Buổi nói chuyện và giới thiệu sách Ru của tác giả Kim Thuý tại Thư viện Quốc gia, thứ Ba, 24 tháng 5

Tác giả Kim Thuý với tác phNm Ru được giải thưởng Văn học Toàn Quyền Canada (Governor General’s Literary Award) 2010 đã có mặt để gặp gỡ đồng bào tại Ottawa và một số chính khách như Ông Jason Kenney, Bộ trưởng Bộ Di Trú, Công Dân Vụ và Văn Hóa Đa Diện, Ông Paul Dewar, Dân Biểu Liên Bang vùng Trung Tâm Ottawa, Ông Bà Alek Choo và Monica Wu thuộc Tổ chức Tháng Di Sản Á Châu Ottawa (Ottawa Asian Heritage Month Society), và Ông Paul Bennet, Giám Đốc Văn Hóa Đa Diện tại Bộ Di Trú và Công Dân Vụ.

Tác giả Kim Thúy chụp hình lưu niệm với Ông Jason Kenney, Bộ Trưởng Di Trú, Công Dân Vụ và Văn Hóa Đa Diện, Ông Lê Duy Cấn, Ủy Viên Ngoại Vụ, Bác Sĩ Võ Như Ngọc, Ủy Viên Văn Hóa, và Cô Lưu Tuệ Minh, Quyền Giám Đốc Điều Hành, LHNVC Hình: Quy Luong
Tác giả Kim Thúy chụp hình lưu niệm với Ông Jason Kenney, Bộ Trưởng Di Trú,
Công Dân Vụ và Văn Hóa Đa Diện, Ông Lê Duy Cấn, Ủy Viên Ngoại Vụ, Bác Sĩ Võ Như Ngọc,
Ủy Viên Văn Hóa, và Cô Lưu Tuệ Minh, Quyền Giám Đốc Điều Hành, LHNVC
Hình: Quy Luong

Cô Kim Thúy cũng còn được trao một số giải thưởng văn chương quốc tế khác ở Québec và châu Âu. Riêng tác phNm Ru của cô đã được dịch ra hiều thứ tiếng, bản dịch Anh ngữ sẽ được phát hành tại Canada vào đầu năm 2012.

Trước khi vào buổi nói chuyện, đồng bào và quan khách ngoại quốc đã được tiếp xúc trực tiếp với cô Kim Thúy tại bàn ký sách lưu niệm, tác phNm Ru bằng Pháp ngữ.

Sau lời giới thiệu của Bác Sĩ Võ Như Ngọc, Ủy Viên Văn hóa của Liên Hội Người Việt Canada, cô Kim Thuý đã kể chuyện tâm tình cùng khán giả về kinh nghiệm đời tị nạn của cô cũng như những suy tư của cô về vấn đề hội nhập khi ở lứa tuổi mới lớn cho đến lúc trưởng thành, thành tài và có gia đình như hôm nay, những nguyên do đưa cô đến việc thực hiện thành công tác phNm Ru. Những lời trò chuyện thật chân tình và giọng nói đầy truyền cảm của cô đã gây niềm cảm mến nơi người tham dự và không kém phần nể trọng của các đại diện chính quyền dành cho người phụ nữ gốc Việt duyên dáng và đầy tài năng đó.

Tiếp theo là phần chiếu phim Người vũ công cuối cùng của Mao (Mao’s last dancer) cho thầy sự áp bức của chế độ Cộng Sản ở bất cứ nơi nào trên thế giới cũng đều như nhau, và con người ở bất cứ vị trí nào trong xã hội Cộng Sản cũng đều bị giới hạn khả năng phát triển hoặc chỉ được phát triển theo “định hướng” của Đảng và nhà cầm quyền Cộng Sản mà thôi. Ông Jason Kenney trong lời chào mừng đã phải nói lên điều này, đó là chỉ ở xã hội tự do như Canada, tài năng của văn nghệ sĩ (nói riêng), mọi giới (nói chung) mới được trân trọng và tự do phát triển trong khả năng đích thực nhất của họ, mà điển hình là Kim Thuý và tác phNm Ru của cô.

Buổi nói chuyện và chiếu phim này — với sự tham dự của khoảng 200 người, gồm các chính khách, các hội đoàn bạn, đồng bào tại địa phương, và người bản xứ Canadians đã thành công mỹ mãn.

Lễ thượng kỳ Việt Nam tự do tại Sở Cảnh Sát Trung Ương, 25 tháng 5

Tiếp tục truyền thống đến gần với cộng đồng các sắc tộc tại thành phố cũng như đóng góp vào sinh hoạt của Tháng Di Sản Á Châu, Nha Cảnh Sát Trung ương Ottawa đã phối hợp với Trung Tâm người Việt để thực hiện một buổi Lễ thượng kỳ Việt Nam Tự Do như các năm qua.

Lá cờ vàng, biểu tượng nguồn gốc và tinh thần yêu chuộng tự do của cộng đồng người Việt tại hải ngoại, được treo trong tiền sảnh của Nha Cảnh Sát Trung Ương này trong suốt Tháng Di Sản Á Châu.

Mở đầu của buổi lễ là phần chào quốc kỳ Canada và Việt Nam Cộng Hòa với hai bài quốc ca do cô Ái Vy trình bầy. Sau đó, dưới sự chứng kiến của Ông Yoshihiro Abe, Đệ Nhị Tham Vụ của Tòa Đại Sứ Nhật tại Ottawa và Bà Hitomi Suzuta, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Nhật tại Ottawa, cô Nguyễn Thị Hà Quyên, đại diện Tổ Chức Văn Hoá Việt, cô Lưu Tuệ Minh, Quyền Giám Đốc Điều Hành Liên Hội và Trung Tâm Người Việt Canada, và Ông Lê Quảng Trị, Hội Trưởng Hội Phật Giáo Việt Nam tạiOttawa (Chùa Từ Ân) trao cho cô Lư Hà, đại diện của Hội Hồng Thập Tự Canada, hai ngân phiếu $28,232.00 do Liên Hội Người Việt Canada quyên góp được và $2,300.00 của các Phật
Tử chùa Từ Ân tại Ottawa, theo lời kêu gọi của Liên Hội Người Việt Canada nhằm cứu trợ các nạn nhân động đất và sóng thần tại Nhật Bản vào tháng 4 vừa qua.

Lễ thượng kỳ Việt Nam tự do tại Nha Cảnh Sát Trung Ương Ottawa Hình: LHNVC
Lễ thượng kỳ Việt Nam tự do tại Nha Cảnh Sát
Trung Ương Ottawa
Hình: LHNVC

Ông Henry Jensen, Đại diện Hội Đồng Cảnh Sát Ottawa và Ông Vern White, Cảnh Sát Trưởng, đã cám ơn những hỗ trợ và hợp tác của cộng đồng người Việt tại Ottawa trong việc tạo dựng một xã hội an toàn và lành mạnh.

Diễn hành cộng đồng, Chủ Nhật, 29 tháng 5

Nếu trời không mưa thì đó là trời thương và chia sẻ với niềm hãnh diện là dân tộc có nguồn gốc Rồng Tiên của người dân Việt tại hải ngoại. Nếu trời mưa gió thì đó là sự thử thách lòng người dành cho giống dân vốn có tinh thần đấu tranh quật cường của những con cháu Hai Bà Trưng, bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Quang Trung. Tất cả những điều kiện thiên nhiên này đã đến với cộng đồng người Việt tại Ottawa và các vùng lân cận, Montreal, Toronto, và Kitchener – Waterloo trong cuộc diễn hành cộng đồng năm nay.

Sinh viên dẫn đầu cuộc diễn hành Hình: LHNVC
Sinh viên dẫn đầu cuộc diễn hành
Hình: LHNVC
Các anh em cựu quân nhân QLVNCH rước quốc kỳ và quân kỳ Hình: LHNVC
Các anh em cựu quân nhân QLVNCH rước quốc kỳ và quân kỳ
Hình: LHNVC

Trên chặng đường đến Ottawa của những chuyến xe bus, xe cá nhân từ các nơi hay của đồng bào và ban tổ chức tại Ottawa vào buổi sáng Chủ nhật 29-5 vừa qua, lòng người tham dự buổi diễn hành có thể ví như những chiếc lá sầu rũ vì cơn mưa tầm tã kéo dài không ngừng suốt từ tối hôm trước cho đến khi xuống xe tại điạ điểm tập trung là văn phòng Liên Hội, Trung Tâm ngưòi Việt. Và có lẽ trước sự kiên trì và nhẫn nại đó, trận mưa như trút nước kia đã ngưng vào khoảng 12 giờ trưa và những ánh nắng bắt đầu len lỏi xuyên qua những đám mây và dần xoá tan đi bầu trời u ám lúc ban đầu khi đoàn người bắt đầu di chuyển đến địa điểm khởi hành cho cuộc diễn hành.

Các thiếu nữ Việt Nam trong quốc phục 3 miền Hình: HQ
Các thiếu nữ Việt Nam trong quốc phục 3 miền
Hình: HQ
Ban nhạc Sở Cứu Hỏa Ottawa cử hành quốc ca Canada và Việt Nam Cộng Hòa Hình: LHNVC
Ban nhạc Sở Cứu Hỏa Ottawa cử hành quốc ca Canada và Việt Nam Cộng Hòa
Hình: LHNVC

Với trên 200 người trong đoàn diễn hành, ban nhạc của Sở Cứu Hỏa thành phố Ottawa dẫn đầu với dàn trống kèn thật nghiêm chỉnh và tiếp nối là biểu ngữ “Cộng đồng người Canada gốc Việt chào mừng Tháng Di Sản Á Châu” của ban tổ chức với các thanh niên thiếu nữ trong quốc phục Việt Nam.

Tham dự buổi diễn hành năm nay gồm có các hội Cựu Quân Nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa vùng Ontario và vùng Ottawa, Hội Chiến Sĩ & Cựu Tù Nhân Chính Trị – Khu Hội Canada, Hội Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức Ontario, Liên Đoàn Hướng Đạo Métropolitain (Montréal), Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia vùng Montréal, Ủy Ban Yểm Trợ Phong Trào Dân Chủ Quốc Nội Ontario, Gia Đình Mũ Đỏ – Chi Hội Canada dưới sự hướng dẫn của cựu Đại Tá Nguyễn Thu Lương, Hội Phụ Nữ Montréal, Hội Rồng Vàng Montréal, Tổ chức Văn Hoá Việt Ottawa, Hội Cựu Quân Nhân Quân Đội Việt Nam Cộng Hòa Vùng Ottawa. Ngoài ra còn có sự tham dự của ông Yasir Naqvi, Dân Biểu Tỉnh Bang Ontario vùng Trung Tâm Ottawa.

Trong tinh thần giới thiệu những nét văn hoá đặc trưng đến với các cộng đồng bạn, phái đoàn Montreal đã diễn hành với các thiếu nữ trong y phục 3 miền Bắc, Trung, Nam và các em thiếu nhi với những y phục của miền cao nguyên thật đặc sắc.

Từ năm 2009 tới nay, hình ảnh một cụ bà người Việt trong bộ bà ba, đầu đội chiếc nón lá và dùng xe tay đNy cá nhân (walker) đi diễn hành luôn luôn là một hình ảnh thật cảm động, ghi lại được nét đậm đà nhất trong đoàn nhất người tham gia diễn hành. Bên cạnh đó là những chiếc xe đNy em bé xen kẽ trong đoàn người diễn hành và trong tay các em hoặc cha mẹ cầm những lá cờ Vàng hay cờ Canada. Điều này cho thấy tinh thần duy trì lá cờ Nguồn Cội và lòng yêu Tự do của người Việt hải ngoại luôn lưu truyền ở mọi giới, mọi lứa tuổi.

Cuộc diễn hành kết thúc tại khu đất xây dựng Viện Bảo Tàng Thuyền Nhân với phần tiếp tân và sau đó là phần “văn nghệ chay” (cách gọi ví von của cô Thu Hằng, trưởng Đoàn Hướng Đạo Montreal, để chỉ hát mà không có đàn đệm) với sự đóng góp của các em Nguyễn Tuyết Ngọc, Montréal và Anh Thư, Ottawa; đoàn Hướng Đạo Montreal; bác Đặng Tấn Nghi, Hội Rồng Vàng Montreal; và cô Hồng Nhung, Ottawa.

Sau phần văn nghệ đơn giản nhưng chất chứa niềm hãnh diện và lòng yêu quê hương của ba thế hệ này, vì tinh thần cấp bách để phản đối việc nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam xử án và kết tội một cách phi lý 7 người dân tại tòa án tỉnh Bến Tre ngày 30 tháng 5, 2011, đoàn người tham dự diễn hành đã di chuyển đến trước tòa đại sứ của chính quyền Cộng Sản Việt Nam tại Ottawa để biểu tình. Cuộc biểu tình này đã được Liên Hội xin giấy phép cấp tốc của thành phố Ottawa trước đó 2 ngày cho thấy tinh thần tôn trọng luật pháp của cộng đồng người Việt tại Canada luôn được ưu tiên chấp hành. Đó chính là những đóng góp căn bản để xây dựng một xã hội công bằng và lành mạnh mà cộng đồng người Việt tại Canada luôn luôn được đề cao.

Buổi diễn hành cộng đồng và cuộc biểu tình chấm dứt vào khoảng 4 giờ chiều trong tinh thần đoàn kết và kiên trì. Đây cũng là yếu tố thành công của các sinh hoạt cộng đồng tại Canada.

Địa điểm liên mạng (website) dưới đây có một số hình ảnh về Tuần Lễ Văn Hóa Việt Nam 2011 tại Ottawa:

https://picasaweb.google.com/109958834561705286482/VietnameseCulturalWeekMay2229201102#

Hà Quyên
Ottawa, 10-6-2011

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *