Menu

Đài CBC cần liên lạc với thuyền nhân Việt Nam

Đài Truyền Hình/ Truyền Thanh CBC của Canada đang cần sự giúp đỡ của cộng đồng người Việt ở  Canada để liên lạc với Bà Nguyễn Kiêt Anh hay con gái của bà là cô Johanne Nicole Joan Anh.

Hiện nay đài CBC đang sản xuất một cuốn phim tài liệu có mang tựa đề là “Canada: Câu Chuyện Của Chúng Ta” để chào mừng kỹ niệm 150 năm của nước Canada. Trong cuốn phim này có một phần đề cập đến các thuyền nhân Việt Nam đã đến tỵ nạn tại Canada trong những năm 1979 -1980. Trên chuyến bay từ Hong Kong đến Canada, bà Nguyễn Kiệt Anh đã sinh một cháu bé gái. Đặc biệt, tên Johanne Nicole Joan Anh của cháu đã được đặt theo tên của các tiếp viên hàng không và y tá, những người đã giúp cháu bé chào đời trên chuyến bay này. Do đó, chúng tôi rất muốn biết về cuộc sống của bà Kiet Anh và gia đình sau khi định cư.

Chúng tôi được tin là bà Kiệt Anh, cháu bé gái và thân nhân của họ đã đáp chuyến bay đặc biệt đầu tiên của Bộ Quốc Phòng mang số # 5701 dành riêng cho những người tỵ nạn Việt Nam đến Canada. Ngay sau khi đến Canada, bà Kiệt Anh và bé gái đã được chuyển thẳng đến Bệnh Viện Richmond ở Vancouver và sau đó đã đến định cư ở Toronto. Nếu quý vị hay bạn hữu có thông tin gì về gia đình bà Nguyễn Kiệt Anh hay cô Johanne Nicole Joan Anh, xin quý vị vui lòng chuyển tin nhắn này đến với họ hay liên lạc trực tiếp với chúng tôi càng sớm càng tốt.

Trân trọng cảm ơn!

1/ Tuyết Lâm (Liên Hội Người Việt Canada):   tlam4783@gmail.com, điện thoại: 403-998-6185

2/Nathalie Bibeau (CBC ký giả phim tài liệu): nat.bibeau@gmail.com, điện thoại: 514-592-8664

—-

CBC Calling For Help

A CBC production urgently needs the help of the Vietnamese community to find Mrs. Nguyen Kiet

Anh or her daughter, Ms. Johanne Nicole Joan Anh. We’re producing a documentary called Canada: The Story of Us to celebrate the 150th anniversary of Canada and one of the episodes features the boat people who came as refugees in 1979-1980. Mrs. Nguyen Kiet Anh gave birth to a baby girl on the flight from Hong Kong, and we would love to know more about their lives once they landed in Canada. The baby was named Johanne Nicole Joan Anh after the flight attendants and nurse who assisted Mrs. Nguyen in labour.

We believe she was on the first Department of Defence flight to bring Vietnamese refugees to Canada, Special Flight # 5701. The family came into the country with other relatives – Kiet Anh and her new baby were brought to Richmond Hospital in Vancouver upon landing – and then we believe they may have been resettled in Toronto. If you have any information on this family, or can pass a message along to them, please contact us as soon as possible:

1/Nathalie Bibeau -CBC Journalist, documentary filmmaker: nat.bibeau@gmail.com, telephone: 514-592-8664

2/ Tuyet Lam – Vietnamese Canadian Federation: tlam4783@gmail.com, telephone: 403-998-6185